A cultura japonesa vai pousar, silenciosa e encantadora, no coração de Manaus. De 11 de outubro a 9 de dezembro, o Centro Cultural Palacete Provincial abre suas portas para receber a exposição “Lendas e Crenças Tradicionais Japonesas”, da artista digital Paola Honda Castro — ou, como é conhecida entre os fãs de arte e cultura pop, Lolie Art.
A mostra reúne 12 contos lendários do imaginário japonês, revisitados por meio de ilustrações digitais cheias de emoção, técnica e simbolismo. Cada obra é acompanhada de textos explicativos em português e japonês, permitindo ao visitante mergulhar em um universo onde amores impossíveis, espíritos da natureza, heróis e heroínas convivem lado a lado com valores como honra, coragem e gratidão — traços eternos de uma cultura que fascina gerações e inspira até hoje a estética dos animes, mangás e games.
O trabalho de Paola é um diálogo entre o passado mítico e o presente digital, rendendo homenagem à sua ancestralidade. A artista, descendente de japoneses e manauara de nascimento, transforma narrativas ancestrais em ilustrações, transportando para a tela a delicadeza dos pincéis tradicionais. “Quis mostrar que, por trás das lendas, há ensinamentos universais — amor, respeito, perseverança”, diz a artista.
Entre os destaques das lendas mostradas está Yuki Onna, a mulher da neve — uma figura tão bela quanto letal, símbolo dos mistérios e perigos do inverno. Popular no folclore japonês e adaptada em séries de mangá, animes e filmes, ela é um exemplo perfeito da força estética e filosófica dessas histórias, que mesclam o medo e a ternura com uma sabedoria ancestral.
A mostra foi contemplada pelo Edital de Chamamento Público Nº 02/2024– Fomento à execução de ações culturais de Artes Visuais, promovido pelo Governo do Estado do Amazonas por meio do Fundo Estadual de Cultura, utilizando recursos da Política Nacional Aldir Blanc de Fomento à Cultura– PNAB (Lei No. 14399/2022).
A exposição traz ainda artefatos inspirados nas lendas, convidando o público a fotografar e interagir com os elementos expostos. A ambientação do espaço cultural e a pesquisa e a redação dos textos dos contos e lendas da exposição levam assinatura da arquiteta e produtora cultural Márcia Honda Nascimento Castro, mãe da artista. As traduções dos textos ficaram a cargo da professora Pâmela Cristine Macedo Rebelo, diretamente do Japão — numa colaboração à distância que exigiu paciência, fuso e afinidade cultural.
Manaus, que já abriga uma comunidade nipônica vibrante, ganha com a exposição um presente raro: uma ponte entre tradições milenares e o imaginário contemporâneo. É uma oportunidade de ver o Japão pelos olhos de uma nova geração amazônida, que carrega nas veias a estética e o espírito de duas culturas distintas, mas igualmente poéticas.
O evento também será uma oportunidade para os fãs de cultura pop, nerds, geeks e demais curiosos fazerem uma imersão na raiz das criações japonesas que hoje são tão populares no Brasil e no mundo. “Espero que o público possa receber a exposição com curiosidade e um pouco de estranheza, talvez. Eles terão oportunidade de conhecer mais a cultura e as lendas japonesas”, acrescentou Paola.
Serviço
Exposição “Lendas e Crenças Tradicionais Japonesas” – Paola Honda Castro (Lolie Art)
Local: Centro Cultural Palacete Provincial – Praça Heliodoro Balbi, s/nº, Centro, Manaus-AM
Período: 11 de outubro a 9 de dezembro de 2025
Visitação: Todos os dias (exceto quartas e domingos), das 9h às 15h
Ingresso: Entrada gratuita
Acessibilidade: Pisos táteis, escadas com corrimão, plataforma elevatória, elevador, banheiros adaptados, monitores bilíngues e vagas de estacionamento reservadas para cadeirantes, idosos ou pessoas com comorbidade.
Fotos: Divulgação/ Lolie Art
